बीरबल ने अफवाह का खंडन किया - Afwaah ka Khandan

 बीरबल ने अफवाह का खंडन किया (Birbal Denies Rumor)

एक दिन एक व्यक्ति ने बीरबल को गली में रोका और उसे अपनी व्यथा सुनाई।

 "मैं आपको देखने के लिए बीस मील चल चुका हूं," उन्होंने बीरबल से कहा, "और जिस तरह से लोग यह कहते रहे कि आप देश के सबसे उदार व्यक्ति थे।"

बीरबल जानते थे कि वह आदमी उससे पैसे माँगने जा रहा है।

"क्या तुम उसी रास्ते से वापस जा रहे हो?"  बीरबल ने पूछा।

 "हाँ," आदमी ने कहा।

 "क्या तुम मेरी एक मदद करोगे?"

 "निश्चित रूप से," आदमी ने कहा।  "तुम मुझ से क्या करवाना चाहते हो?"

 "कृपया मेरी उदारता की अफवाह का खंडन करें," बीरबल ने कहा और चले गये।

English Translate

Birbal Denies Rumor

One day a man stopped Birbal in the street and began narrating his woes to him.

"I've walked twenty miles to see you," he told Birbal finally, "and all along the way people kept saying you were the most generous man in the country."

Birbal knew the man was going to ask him for money.

"Are you going back the same way?" he asked.

"Yes," said the man.

"Will you do me a favor?"

"Certainly," said the man. "What do you want me to do?"

"Please deny the rumor of my generosity," said Birbal, walking away.