राखपत और रखापत - Raakhpat aur Rakhaapat

राखपत और रखापत: अकबर-बीरबल की कहानी

एक बार दिल्ली दरबार में बैठे हुए बादशाह अकबर ने अपने नवरत्नों से पूछा “भई, यह बताओ सबसे बड़ा पत यानी शहर कौन-सा है।” पहले नवरत्न ने कहा ‘सोनीपत’। दूसरा नवरत्न, ”हुजूर, पानीपत सबसे बड़ा पत है। तीसरे नवरत्न ने लम्बी हांकी “नहीं जनाब, दलपत से बड़ा पत और कोई दूसरा नहीं हैं।

चौथे नवरत्न ने अपना राग अलापा “सबसे बड़ा पत तो दिल्लीपत यानी दिल्ली शहर है। बीरबल चुपचाप बैठे हुए सारी बातें सुन रहे थे। अकबर ने बीरबल से कहा तुम भी कुछ बोलो। बीरबल ने कहा “सबसे बड़ा पत है ‘राखपत’ और दूसरा बड़ा पत है ‘रखापत’।” अकबर ने पूछा “बीरबल हमने सोनीपत, पानीपत, दलपत और दिल्लीपत सब पत सुन रखे हैं। पर राखपत, रखापत किस शहर के नाम हैं।

बीरबल बोले “हुजूर राखपत का मतलब है, मैं आपकी बात रखूं और रखपत का मतलब है, आप मेरी बात रखो। यह मेलजोल और प्रेमभाव जिस पत में नहीं है, उस पत का क्या मतलब है। प्रेमभाव है, तो जंगल में भी मंगल है और प्रेमभाव नहीं तो नगर भी नरक का द्वार हैं।

अकबर बीरबल की बातों को सुनकर बहुत खुश हुए और उन्हें कई इनामों से नवाजा।

Rakhpat and Rakhapat: The Story of Akbar-Birbal

 Once, while sitting in the Delhi court, Emperor Akbar asked his Navratnas, "Brother, tell me which is the biggest city."  First Navratna said 'Sonipat'.  Second Navaratna, "Huzoor, Panipat is the largest.  The third Navaratna sang a long, “No man, there is no one greater than Dalpat.

 The fourth Navaratna chanted its raga “Delhi is the biggest city.  Birbal was sitting quietly listening to everything.  Akbar said to Birbal that you also say something.  Birbal said, "The biggest is 'Rakhpat' and the second is 'Rakhapat'."  Akbar asked, “Birbal, we have heard Sonipat, Panipat Dalpat and Delhipat.  But Rakhpat, Rakhapat are the names of which city.

 Birbal said, "Huzur Rakhpat means I keep you and Rakpat means i keep your words.  What is the meaning of the letter in which the social and this affectation is not there?  If there is love, then there is Mars in the forest and if not love, then the city is also the door to hell.

 Akbar was overjoyed to hear Birbal's words and was rewarded with many rewards.