गुरु महिमा - Guru Mahima

गुरु महिमा

एक समय की बात है, राजा अकबर के दरबार में तानसेन अपने गाने की प्रस्तुति कर रहे थे। तानसेन के गाने से प्रसन्न होकर बादशाह अकबर ने पूछा," इतना सुंदर गीत तुमने किससे सीखा?" तानसेन ने जवाब दिया - "अपने गुरु हरिदास जी से।" 

महाराज अकबर ने कहा चलो उनके पास चलते हैं। इसके बाद अकबर तानसेन को लेकर अपनी सारी मंडली के साथ हरिदास जी के घर पहुंचे। हरिदास जी नित्य ईश्वर भक्ति में मस्त रहते थे। ईश्वर भजन के सिवाय और कोई गाना (भजन) नहीं गाते थे। 

बादशाह अकबर ने हरिदास जी से कोई गाना सुनाने की प्रार्थना की। बादशाह की विनती से उन्होंने एक सुंदर भजन गाया। बादशाह बहुत प्रसन्न हुए और उनका यथोचित सत्कार करके लौट आए। 

एक दिन दरबार में अकबर ने तानसेन से उसी दिन वाला भजन गाने को कहा। तानसेन ने गाया जरूर पर बादशाह को उस दिन जैसा आनंद नहीं मिला। अकबर ने उनसे पूछा , "उस दिन जैसा आनंद आज क्यों नहीं मिला ?"

तानसेन ने जवाब दिया कि, "मैं आपको प्रसन्न करने के लिए गाता हूं, किंतु हमारे गुरु जी ने आप को राजी करने के लिए नहीं गाया था, बल्कि बादशाहों के बादशाह (ईश्वर) को प्रसन्न करने के लिए गया था। इसी कारण यह अंतर मालूम देता है, अन्यथा भजन तो वही है ।

English Translate

King of kings (God)

 Once upon a time, Tansen was performing his songs in King Akbar's court. Pleased with Tansen's song, Emperor Akbar asked, "Whom did you learn such a beautiful song?" Tansen replied - "From his Guru Haridas ji."

 Maharaj Akbar said let's go to him. After this, Akbar reached Tansen's house with all his congregation with Haridas ji. Haridas ji used to enjoy his devotion to God every day. God did not sing any song (bhajan) except Bhajan.

 Emperor Akbar requested Haridas ji to recite some song. He sang a beautiful hymn at the request of the emperor. The emperor was very pleased and returned with proper hospitality.

 One day in court, Akbar asked Tansen to sing the same day's hymn. Tansen sang, but the emperor did not enjoy the day. Akbar asked him, "Why did Anand not get that day like today?"

 Tansen replied, "I sing to please you, but our Guru did not go to persuade you, but to please the emperor (God) of the emperors. That is why this difference It tells, otherwise the hymn is the same.