दुष्ट वानर की कथा (The Thankless Monkey)

दुष्ट वानर की कथा 

वाराणसी के निकट कभी एक शीलवान गृहस्थ रहता था, जिसके घर के सामने का मार्ग वाराणसी को जाता था। उस मार्ग के किनारे एक गहरा कुआँ था, जिसके निकट लोगों ने पुण्य- लाभ हेतु जानवरों को पानी पिलाने के लिए एक द्रोणि बांध रखी थी। अनेक आते-जाते राहगीर जब कुएं से पानी खींचते तो जानवरों के लिए भी द्रोणि में पानी भर जाते। 

एक दिन वह गृहस्थ भी उस राह से गुजरा। उसे प्यास लगी। वह उस कुएँ के पास गया और पानी खींचकर अपनी प्यास बुझाई। तभी उसकी दृष्टि प्यास से छटपटाते एक बंदर पर पड़ी जो कभी कुएँ के पास जाता तो कभी द्रोणि के पास। गृहस्थ को उस बंदर पर दया आई। उसने कुएँ से जल खींचकर खाली द्रोणि को भर दिया। बंदर ने तब खुशी-खुशी द्रोणि में अपना मुँह घुसाया और अपनी प्यास बुझा ली। फिर बंदर उस गृहस्थ को मुँह चिढ़ा-चिढ़ा कर डराने लगा। गृहस्थ जो उस समय निकट के पेड़ की छाँव में आराम कर रहा था, बुदबुदाया, "अरे! जब तू प्यास से तड़प रहा था, तो मैंने तेरी प्यास बुझायी। अब तू मेरे साथ ऐसी धृष्टता कर रहा है। क्या तू और कोई अच्छा करतब नहीं दिखा सकता!"

बंदर ने तब कहा, "हाँ मैं और भी अच्छा काम कर सकता हूँ।" फिर वह कूदता हुआ उस पेड़ के ऊपर पहुँच गया, जिसके नीचे राहगीर विश्राम कर रहा था। पेड़ के ऊपर से उसने राहगीर के सिर पर विष्ठा की और कूदता हुआ वहाँ से भाग खड़ा हुआ। खिन्न राहगीर ने तब फिर से पानी खींचकर अपने चेहरे व कपड़ों को साफ किया और अपनी राह पर आगे बढ़ गया।

The Thankless Monkey 

There was once a Shilawan householder near Varanasi, whose house was in front of the path which used to go to Varanasi.  There was a deep well along the road near which people had tied a basin to feed the animals for charity. When many passersby used to draw water from the well, the water would fill the basin for the animals too.

 One day that householder also went through that path.  He felt thirsty.  He went to that well and drew water and quenched his thirst. Then his eyes fell on a thirsty monkey who sometimes went near the well and sometimes near the basin. The householder took pity on that monkey.  He filled the empty basin by drawing water from the well. The monkey then willingly inserted his mouth into the basin and quenched his thirst. Then the monkey started to scare the householder by teasing him.The householder who was resting in the shade of a nearby tree at that time, muttered, "Hey! When you were thirsting, I quenched your thirst. Now you have such indignity with me. Are you not doing any good duty?" Can show! "

 The monkey then said, "Yes, I can do a better job." Then he jumped and reached the tree under which the passer-by was resting.  From the top of the tree, he danced on the head of the passerby and jumped and ran away. Disgusted passerby then drew water again and cleaned his face and clothes and proceeded on his way.